Qucs Hakkında

Qucs, Michael Margraf ve Stefan Jahn tarafından geliştirilen SPICE temelli grafik arabirimli genel amaçlı bir devre simulator programıdır. Qucs GPL (GNU Kamu Lisansı) lisanslı olup hemen hemen tüm işletim sistemlerinde çalışabilen bir yazılımdır.

Türkçe'si

Qucs'un Türkçe çevirisi Mustafa Başer (bu dökümanın yazarı) tarafından yapılmıştır. Qucs'un diğer bir Türkçe çevirisi Onur ve Özgür Çobanoğlu (http://www.ph.unito.it/~cobanogl/) tarafından yapılmıştır. Eğer bu çeviri sizin, kurduğunuz qucs ile birlikte geliyorsa, bu rehberde kullanılan terimler ile bazı farklılıklar olabilir. Eğer kurduğunuz Qucs dağıtımı Türkçe dil desteğini içermemiş ise, qucs_tr.qm dosyasını kullandığını işletim sistemine göre (aşağıda açıklanmıştır) ilgili klasöre kopyalamalısınız.

Yazar Elekronikçi olmadığından bazı yerlerde yanlış/hatalı çevirimler yapmış olabilir, eğer böyle bir hata ile karşılaşmış iseniz, lütfen mbaser @ ibu.edu.tr adresinden Mustafa Başer ile temasa geçiniz.

Linux

RPM tabanlı Linux işletim sistemleri için ikili (binary) dosyalar http://rpmfind.net/linux/rpm2html/search.php?query=qucs adresinden edinilebilir.

Qucs'un RPM paketlerini buradan indirmek için aşağıdakilerden birisine tıklayın:

Fecora Core 3: qucs-0.0.7-8.fc3.i386.rpm

Fecora Core 4: qucs-0.0.7-7.fc4.i386.rpm

Eğer Fedora tabanlı bir Linux kullanıyor iseniz, qucs_tr.qm dosyasını /usr/share/qucs/lang klasörüne kopyalayınız. LANG çevre değişkeniniz tr_TR değil ise, komut satırından qucs'u çalıştırmadan önce şu komutu işletmelisiniz:

$ export LANG=tr_TR
$ qucs

Windows

Qucs Windows üzerinde de çalışabilmektedir. İndirmek için http://qucs.sourceforge.net/download.html adresine gidilmeli ve Qucs installer for Win32 linkine tıklanarak indirilmelidir.

Qucs Windows Sürümünü buradan indirmek için tıklayın: qucs-0.0.7-test1-setup.exe

Windows kullanıcıları bu dosyayı C:Program Files\Qucs\share\qucs\lang klasörüne koymalıdır. LANG çevre değişkeni tr_TR yapılmalıdır. Bunun için şu "Başlat / Çalıştır" yolunu izleyip, gelen kutucuğa "cmd" yazıp komut satırına geçilmelidir. Daha sonra sırası ile aşağıdaki komutlar çalıştırılmalıdır.

C:\Documents and Settings\mustafa baser>cd "C:\Program Files\Qucs\bin"
C:\Program Files\Qucs\bin>set LANG=tr_TR
C:\Program Files\Qucs\bin>qucs
C:\Program Files\Qucs\bin>

Yukarıdaki komutları Şekil-1'de görebilirsiniz.

Şekil-1

Qucs'u indirmek ve diğer bilgileri edinmek için ana sayfası olan http://qucs.sourceforge.net adresine gidilebilir.